L’Espagne continentale a toujours 1 heure d’avance sur le Royaume-Uni, aussi bien en été qu’en hiver. Cependant, quand vous voyagez à Lanzarote ou dans l’une des Îles Canaries, il n’y a pas de décalage horaire – elles partagent le même fuseau horaire que le Royaume-Uni. Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir avant votre voyage.
Décalage horaire entre l’Espagne et le Royaume-Uni
L’Espagne a 1 heure d’avance sur le Royaume-Uni pendant le BST (mars-octobre) et le GMT (octobre-mars). Lanzarote, bien qu’appartenant à l’Espagne, suit l’Heure d’Europe de l’Ouest (WET), qui est le même fuseau horaire que le Royaume-Uni (UTC+0 en hiver, UTC+1 en été). Donc s’il est 12h00 à Londres, il est 12h00 à Lanzarote.
L’Espagne continentale (Madrid, Barcelone), en revanche, a 1 heure d’avance. Cela déroute souvent les voyageurs, car Lanzarote est la seule région espagnole qui ne suit pas l’heure de l’Espagne continentale.
Le décalage horaire entre l’Espagne et le Royaume-Uni dépend du lieu précis en Espagne et de la saison. Voyons les détails ci-dessous.
Espagne continentale vs. Royaume-Uni : l’Espagne continentale a une heure d’avance sur le Royaume-Uni, aussi bien en été qu’en hiver.
Îles Canaries vs. Royaume-Uni : dans cette partie de l’Espagne, l’heure est la même qu’au Royaume-Uni.
Le décalage horaire change-t-il en été ou en hiver ?
L’Espagne comme le Royaume-Uni ajustent leurs horloges en été et en hiver. Dans les deux cas, l’horloge est avancée d’une heure le dernier dimanche de mars et reculée d’une heure le dernier dimanche d’octobre.
Comme le changement a lieu à la même date, le décalage horaire reste le même tout au long de l’année.
Comprendre les fuseaux horaires
Pour mieux comprendre le décalage horaire entre les deux pays, il faut connaître les différents fuseaux horaires concernés.
Au Royaume-Uni, l’Heure Moyenne de Greenwich (GMT) est utilisée en hiver. Quand l’été arrive, les horloges sont avancées d’une heure et l’on utilise l’Heure d’Été Britannique (BST), qui est GMT+1.
L’Espagne continentale utilise l’Heure d’Europe Centrale (CET), qui est GMT+1 en hiver. En été, les horloges sont avancées d’une heure et l’on utilise l’Heure d’Été d’Europe Centrale (CEST), qui est GMT+2.
| Lieu | Fuseau horaire d’hiver | Fuseau horaire d’été | Décalage UTC | vs. Lanzarote | vs. Madrid | vs. Royaume-Uni | Changement d’heure ? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lanzarote | WET | WEST | UTC+0 / UTC+1 | Même heure | 1 heure de retard | Même heure | Non |
| Madrid | CET | CEST | UTC+1 / UTC+2 | 1 heure d’avance | Même heure | 1 heure d’avance | Oui |
| Royaume-Uni | GMT | BST | UTC+0 / UTC+1 | Même heure | 1 heure de retard | Même heure | Non |
Pourquoi l’Espagne a-t-elle une heure d’avance sur le Royaume-Uni ?
Aujourd’hui il y a une différence d’une heure entre le Royaume-Uni et l’Espagne. Mais cela n’a pas toujours été le cas. Géographiquement, l’Espagne continentale et le Royaume-Uni partagent à peu près la même longitude, ce qui signifie que l’heure devrait être la même. Et en effet, c’était le cas il y a plusieurs décennies.
Le changement s’est produit pendant la Seconde Guerre mondiale, quand l’Espagne a adopté le CET pour s’aligner sur l’Allemagne nazie. Même après la guerre, ce fuseau horaire a été maintenu.
Les Îles Canaries : un fuseau horaire différent
Bien qu’il y ait un décalage horaire entre le Royaume-Uni et l’Espagne continentale, cela ne s’applique pas aux Îles Canaries. Les îles ont la même heure que Londres, et il est important de le savoir pour éviter toute confusion pendant votre voyage.
Les voyageurs qui se rendent aux Îles Canaries peuvent être déroutés parce que les îles ont une heure de retard sur le reste de l’Espagne (continent et Baléares) mais ont la même heure que le Royaume-Uni, le Portugal ou l’Irlande.
L’heure à Lanzarote, Tenerife, Gran Canaria et Fuerteventura
Lanzarote, avec les autres Îles Canaries (Tenerife, Gran Canaria et Fuerteventura, entre autres) utilise l’Heure d’Europe de l’Ouest (WET), qui est le GMT en hiver. En été, les horloges sont avancées d’une heure et elles utilisent l’Heure d’Été d’Europe de l’Ouest (WEST), qui est GMT+1.
Vous trouverez ici un guide complet du décalage horaire.
Le Royaume-Uni comme les Îles Canaries avancent leurs horloges d’une heure au printemps pour adopter l’heure d’été (BST au Royaume-Uni et WEST aux Îles Canaries), en conservant la même heure.
| Comparaison | Résultat |
|---|---|
| Îles Canaries vs. Royaume-Uni | Même fuseau horaire toute l’année |
| Îles Canaries vs. Espagne continentale | Les Îles Canaries ont 1 heure de retard |
| Royaume-Uni vs. Espagne continentale | Le Royaume-Uni a 1 heure de retard sur l’Espagne continentale |
| Lanzarote vs. Tenerife / Gran Canaria / Fuerteventura | Même heure |
| Madrid vs. toutes les Îles Canaries | Madrid a 1 heure d’avance |
Pourquoi les Îles Canaries partagent la même heure que le Royaume-Uni
Les Îles Canaries sont plus proches de la côte africaine que de l’Espagne continentale. Historiquement, elles ont adopté le même fuseau horaire que le Portugal et le Royaume-Uni pour des raisons commerciales et de communication.
Conseils pratiques : vols, réunions et matchs de football
Comprendre l’heure aux Îles Canaries vous aidera à mieux planifier votre voyage. Quand vous réservez un service de transfert ou une table au restaurant, vous n’aurez pas besoin de recalculer l’heure.
Vous n’avez même pas besoin d’ajuster l’heure sur votre téléphone, car elle est déjà réglée correctement. Et vous n’aurez certainement pas à vous soucier du décalage horaire en arrivant à destination, puisque vous pouvez profiter de votre voyage dès le début.
Quand il est 15h00 à Londres, il est 16h00 à Madrid, en Espagne continentale. Le décalage horaire reste le même tout au long de l’année. Vous devez en tenir compte si les événements en Espagne vous intéressent, comme regarder LaLiga, si vous devez passer un appel vidéo ou prendre un vol.
Cependant, si vous voyagez du Royaume-Uni vers Lanzarote, vous n’avez pas à vous soucier du décalage horaire. Si votre vol part de Gatwick à 07h00, vous arriverez à Lanzarote à l’heure locale à laquelle vous vous attendez – aucun calcul mental nécessaire.
Une fois posé, réservez vos transferts aéroport à Lanzarote à l’avance pour commencer vos vacances sans retard. Et si vous préparez votre budget, consultez la devise utilisée à Lanzarote avant de partir.
Abdel Samouh is a tourism professional specialising in the Canary Islands, with a solid track record in visitor experience management on Lanzarote. His career has centred on promoting the island's landmark attractions and enhancing transfer and excursion services across this volcanic destination.
